【作家想说的话：】

实在想不到适合的汉译，还是觉得“may I”和“please”最有味道，所以用了英语，大家自行理解为法布尔语就好。

另外前文提到过，雌虫的独特器官是触角，雄虫的独特器官是尾勾。雌虫念力化甲和念力能力肖似自然中的各类昆虫，所以有族类之分。雄虫已经失去了念力化甲的能力，即使能够念力化甲的时候也没有明显区别，所以雄虫并无族类，所有雄虫都是相同的。

-----正文-----

“少爷！”阿尔福德雄浑而沧桑的声音响起，他快步走到亚当和艾尔弗莱克面前，手里还端着一盘精美的甜品，“天已经这幺晚了，带亚当先生参观这样的地方，实在有碍食欲，我还给亚当先生准备了甜点，不如等以后再看吧。”

亚当都看得出来，阿尔福德是不想让自己进入地下室。

“没关系，阿尔福德。”艾尔弗莱克宽慰地说，“事实早已证明，早一点晚一点没有区别，结果都是一样的。”

亚当接过阿尔福德手中的银盘，微微一笑：“最能倍增恐惧的，就是等待。”

他跟着艾尔弗莱克沿着楼梯向下走，古老的石阶被艾尔弗莱克的皮鞋踩出哒哒的轻音，墙壁上插着火把，把他们的影子拉长又剪短，旋转的台阶并不算宽敞，他就跟在艾尔弗莱克的后面。

台阶大约绕旋了一个完整的圆，就来到了最底下，一段短短的走廊。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.52mypost.com

(＞人＜；)